كريس ديفاريا، الرئيس السابق للرسوم المتحركة والتقنيات المبتكرة في Warner Bros. ومنتج "Coyote vs. Acme"، شارك أفكاره حول الموت المفاجئ لإريك باوزا، صوت الكثيرين شخصيات "لوني تونز".

يسعدني أن أعلن وفاة صديقي وزميلي إريك باوزا الليلة الماضية. لقد فقد العالم صوتًا عظيمًا.

حمل إريك إرث لوني تونز بتفانٍ لا يضفيه سوى عدد قليل من الأشخاص على عملهم. لقد عبر عن دافي داك، باغز باني، بوركي بيغ، مارفن المريخي والعديد من الآخرين. ولم يعاملهم أبدًا كوظيفة. بالنسبة له، كانوا أيقونات تستحق التكريم والحماية وإبقائها حية للأجيال الجديدة. لقد دافع عن هذه الشخصيات بلا كلل في كل غرفة دخلها.

كما أن إريك لم ينس أبدًا من كان يقف على كتفيه. كان يكن احترامًا كبيرًا لميل بلانك، الأستاذ الذي أعطى هذه الشخصيات أصواتها الأصلية، وكان يقول إنه استعار سيارة كاديلاك من طراز ميل فقط ووعد بإعادة المفاتيح عند الانتهاء. كان إريك.

قام أحد الرجال بتسليم أحد أعظم تراث الرسوم المتحركة، والذي تعامل معه كأنه أمانة وليس كأسًا. لقد قادها بالحب واعتنى بها بقليل من الأذى، وتركها في حالة أفضل مما كانت عليه عندما وجدها.

بعد وفاة ميل عام 1989، انقسمت أصواته بين العديد من الفنانين الموهوبين.

ثم وصل إريك.

لقد بدأ بتجربة بعض الأصوات، ولم يقم بأداء جميعها تقريبًا في أي وقت من الأوقات. إنه إنجاز حققه عدد قليل من الأشخاص، إن وجد، منذ ميل نفسه.

لكن ما حققه إريك يتجاوز الانطباعات. تعلم صوت الشخصية أمر صعب بما فيه الكفاية. لقد فعل إريك شيئًا أعمق.

لقد تعلم أن يكون مثلهم، وأن يفكر مثل باغز، وأن يخطط مثل دافي، وأن يتلعثم ويتشنج مثل بوركي. هذا هو السبب في أنها لم تبدو وكأنها تقليد أبدًا عندما قام بأدائها. لقد بدوا أحياء.

وما جعله أكثر روعة هو أن الكثير من موهبته كانت خاصة به. لقد علم نفسه بنفسه وقام ببناء هذا النطاق المذهل من خلال فضوله وممارسته المستمرة وحبه العميق لهذه الحرفة. يمكنك سماع هذا الحب في كل سطر. لقد كنت محظوظًا لمشاركة الوقت مع إريك في شركة Warner Brothers، بل وأكثر حظًا لأنني عملت معه مؤخرًا في فيلم "Coyote vs. Acme".

]

كان إريك يتمتع بروح شيطانية ولم يكن أكثر حيوية مما كان عليه عندما أدخل هذه الشخصيات بشرارة مؤذية جعلتهم يشعرون بالتجدد بينما كانوا يكرمون كل من سبقوهم.

]

ونعم، كان إريك متأخرًا دائمًا. أحب أن أعتقد أنه في مكان ما الآن، ينقر باغز بقدمه ويفحص ساعته، ويدخل إريك بابتسامة، اعتذارًا مثاليًا في سطر مضحك جدًا لدرجة أنه يُغفر له كل شيء في غضون ثوانٍ.

كان الأمر يستحق الانتظار في كل مرة.

شكرًا لك يا إريك على الضحك والفن والفرحة التي منحتها لنا جميعًا. أعلم أنك وعدت بإعادة مفاتيح ميل عندما تنتهي. خذ وقتك. لديك دائما.

— كما قيل لجاز تانجكاي