هل تستطيع ليالي الكاري والمستشارين الحاذقين مساعدة هيلي في تقديم ميزانية للأشخاص العاديين؟
كل ليلة أحد، يأتي المستشار جون هيلي بجوار شقة آندي بورنهام في داونينج ستريت حيث يطلبون الكاري ويمضغون السياسة على أريكة رئيس الوزراء.
تُعد الوجبات الجاهزة الهندية واحدة من القضايا الطوطمية في السياسة البريطانية، وهي "علاج" لا يستطيع عدد أقل من الناس تحمله، مثل نصف لتر في كرة القدم. أو اللعب الناعم للأطفال.
وعد هيلي بإعطاء المستهلكين البريطانيين المتضررين "مساحة للتنفس" في ميزانية الأسبوع المقبل، ولكن بعد ثلاثة أشهر من توليه منصبه، يأمل المستشار الجديد أيضًا في شراء الوقت لنفسه.
سيتم تأجيل القرارات الرئيسية حتى مراجعة الإنفاق في وقت ما بعد ذلك. العام - بما في ذلك الموعد الذي ستنفق فيه المملكة المتحدة 3% من الناتج المحلي الإجمالي على الدفاع: وهي القضية التي دفعت هيلي إلى الاستقالة من منصب وزير الدفاع في يونيو/حزيران، مما أدى إلى تسريع رحيل كير ستارمر. السياسة.
مع بقاء بضعة أيام فقط قبل الميزانية، يعلق كل مستشار ومسؤول حول مدى مشاركة رئيس الوزراء بشكل وثيق: ليس فقط في صنع القرار، ولكن في العملية والسياسة - على عكس ستارمر.
"أراد كير أن يُعرض عليه ثلاث أفكار ثم يختار واحدة،" أحد المساعدين يقول. "ولكن في الواقع، في السياسة، تحتاج في بعض الأحيان إلى إثارة الأمور والتوصل إلى أفكار. وكانت ليلة الأحد تلك عبارة عن جزء من ذلك ــ المصارعة مع بعض مشاكل بريطانيا". يعتمد جزء كبير من مشروع برنهام على كيفية تلقيه. يقول أحد المساعدين: "بعد ذلك سنكون في وضع الانتخابات". قد لا يعني هذا إجراء انتخابات مبكرة وشيكة، لكن قليل من الناس يعتقدون أن برنهام سيستمر لفترة أطول من مايو 2028.
سيكون هناك حضور كبير آخر في الميزانية - راشيل ريفز. ويذكر المزيد والمزيد من الاستراتيجيين في حزب العمال الامتنان المتزايد لسلف هيلي في وزارة الخزانة، والذي كان يُنظر إليه في كثير من الأحيان في السابق على أنه رمز لأخطاء الحزب. يقول أحد المستشارين: "لقد ارتكبت الأخطاء، نعم، لكنها تركت لنا وزارة الخزانة العمالية". "إنها لعبة مختلفة تمامًا عن الدخول مباشرة في وزارة الخزانة المحافظة، أعتقد أننا ندرك ذلك الآن.
" وكان عليها أن تتخذ تلك القرارات الضخمة في وقت مبكر وتفرض ضرائب كبيرة وتنفق الميزانية لأن الخدمات العامة كانت على ركبتيها وكانت أزمة كان علينا البدء في إصلاحها. ولكن من تلك النقطة، يمكننا الآن أن نبدأ في التفكير في أولويات أخرى.
قام صندوق النقد الدولي أيضًا بتعديل توقعاته لنمو المملكة المتحدة لعام 2026 - مما يعكس أداء الاقتصاد الأفضل من المتوقع، على الرغم من آثار الحرب الإيرانية.
[__HTML_TAG_26__]] كان تواجد هيلي في تايلاند قصيرًا. وتجنب المناقشات العامة حول حالة الاقتصاد العالمي التي استمتع بها ريفز، تاركًا إلقاء الخطابات لوزير الخارجية إد ميليباند، الذي استغل فرصة التجمع العالمي لوضع خطط بريطانيا لرئاستها لمجموعة العشرين في العام المقبل.تمكن هيلي، الذي سافر كعادته ومعه زجاجة من صلصة HP في حقيبته، من إيجاد الوقت لتصوير مقطع فيديو مؤلم على وسائل التواصل الاجتماعي مع ميليباند، وهو يركب سيارة يتجول التوك توك في شوارع العاصمة التايلاندية الليلية الصاخبة بينما يناقشون وجباتهم الخفيفة المفضلة.
في المملكة المتحدة، أخبر موظفي الخزانة أنه عندما يقوم بصياغة الميزانية، فإنه يفكر في الناس في البلدات والقرى الصغيرة في دائرته الانتخابية في جنوب يوركشاير. ولكن هناك طابع خاص لتلك المدن الصغيرة - موطن الشركات الصغيرة والتجار الفرديين العاملين لحسابهم الخاص، بدلاً من الصناعات الكبيرة أو الخدمات العامة.
إن هؤلاء الأشخاص، على وجه الخصوص، كما تقول مصادر قريبة من هيلي، هم الذين يأمل في حمايتهم ومنحهم "مساحة للتنفس" - ربما اعتراف مستتر بأن الشركات الصغيرة تحملت الكثير من العبء الأكبر من بعض الناس. الضرائب واللوائح العمالية في السنوات الأولى لهذا البرلمان.
يقول أحد المصادر: "لقد أمضى الكثير من الوقت في التفكير في تكلفة الأعمال وتكلفة ممارسة الأعمال - وهو الأمر الذي دفعه بشدة".
يقول المطلعون على وزارة الخزانة إن هيلي أكثر رسمية في الاجتماعات من ريفز. وأن الفترة التي قضاها في الماضي في أقوى إدارة في وايتهول تعني أنه يفهم كيفية إدارة موظفي الخدمة المدنية المتميزين.
[__HTML_TAG_38__]] وقد حث المسؤولين على التوصل إلى حلول مبتكرة للتحدي المتمثل في تسليم المزيد من عائدات الضرائب إلى رؤساء البلديات الإقليمية - وهي الفكرة التي أعلن عنها ريفز لأول مرة، ولكن حصلت على زخم من أجندة بورنهام المؤيدة لنقل السلطة. يقول أحد المستشارين: "إنه التحدي الأكبر الذي واجهوه منذ فترة طويلة حقًا. ويمكنك رؤية التفكير الجماعي في بعض الأحيان - ولكن يمكنك أيضًا رؤية الشرارة في هؤلاء الأشخاص الأذكياء حقًا".عندما يتعلق الأمر بالاستراتيجية الاقتصادية، ورث هيلي بعض مستشاري ريفز، بما في ذلك خبير الضرائب سبنسر طومسون، وقام بتعيين رافيندر أثوال، مؤلف بيان حزب العمال لعام 2024. يُنظر إلى ويل سترو، كبير موظفي هيلي، وهو شخصية بارزة في حملة البقاء في عام 2016، على أنه عامل سياسي ماهر.
ولكن مثل ريفز من قبله، يبدو أن هيلي يفتقر إلى شخصية تجمع بين الخبرة الاقتصادية والثقل السياسي: ما يعادل إد بولز في وزارة الخزانة في عهد جوردون براون، أو روبرت هاريسون في وزارة الخزانة في جورج هيلي. أوزبورن. يعلن أيضًا المكتب رقم 10 في برنهام عن مستشارين سياسيين ذوي خلفيات اقتصادية، بما في ذلك متخصصون في الاقتصاد الكلي والنمو.
بعد النشرة الإخبارية ترقية
على الرغم من حرص المساعدين على التأكيد على التقارب بين بورنهام وهيلي، إلا أن أساليبهما المختلفة أدت إلى همسات مبكرة حول التوترات في شراكتهما. يقول أحد مستشاري حزب العمال: "لست متأكداً من كيفية التوفيق بين نهاية 40 عاماً من النيوليبرالية ونهج هذه المستشارة".
يضيف أحد الوزراء في الحكومة أن السؤال المركزي الذي يتعين على هيلي الإجابة عليه عند وضع الميزانية هو مقدار الضرائب وسياسة الإنفاق التي يجب تعديلها استجابة للضرر الذي ألحقته إيران بالمالية العامة.
يبدو أن إجابة المستشارة هي: أقل ما يمكن - على أمل أنه بحلول وقت مراجعة الإنفاق، يكون الوضع الجيوسياسي قد تحسن، ومعه تحسن المالية العامة.
أدت مغامرة دونالد ترامب في الشرق الأوسط إلى ارتفاع معدلات التضخم، وبالتالي أسعار الفائدة. يجب على حكومة المملكة المتحدة أن تدفع خدمة ديونها البالغة 3 تريليون جنيه استرليني.
[__HTML_TAG_61__]] من المرجح أن تؤدي تكاليف الفائدة المرتفعة هذه إلى تعويض فوائد النمو الاقتصادي الأعلى من المتوقع في عائدات الضرائب الوفيرة - ربما إلى النصف بمقدار النصف من المبلغ الإضافي الذي تراكمه ريفز والذي يبلغ 24 مليار جنيه استرليني مقابل القواعد المالية لحزب العمال.من المتوقع أن يسمح هيلي برفع بعض الضغط واختيار بيان الميزانية البسيط - جمع بضعة مليارات من الضرائب، بما في ذلك الضرائب على البنوك، وإعطاء بعض منها مرة أخرى للأسر.
من المرجح أن يختار حزمة دعم طاقة متواضعة نسبيًا، من ربما 1.5 مليار جنيه إسترليني – "مستهدفة ومؤقتة"، كما حث صندوق النقد الدولي.
ولكن مع التوقعات على نطاق واسع بأن يرفع بنك إنجلترا أسعار الفائدة في الأسبوع التالي، مما سيضر بمقترضي الرهن العقاري؛ ومن المتوقع أن يتجاوز التضخم 4% في العام الجديد، وأن يرتفع الحد الأقصى لأسعار الطاقة ربما بنسبة 16% أخرى في يناير/كانون الثاني، وقد لا يشعر المستهلكون بالامتنان بشكل خاص.
وقد حث بعض كبار الشخصيات في حزب العمال هيلي على أن يكون أكثر صراحة بشأن العلاقة بين ارتفاع التكاليف في الداخل وإيران في عهد ترامب.
يجادل المدافعون عن دعم أكثر سخاء للطاقة بأنه يمكن أن يخفض الفواتير - وبالتالي التضخم - مما يخفف بعض الضغط على البنك لرفع أسعار الفائدة وإقناع الناخبين بأن برنهام يبدأ بداية جديدة.
"يحتاج إلى القيام بشيء كبير وجريء بما يكفي حتى يفكر الجمهور، هذا يقول مايكل جاكوبس، أستاذ الاقتصاد السياسي الفخري في جامعة شيفيلد والمستشار السابق لبراون: "هذا هو سبب حصولنا على رئيس وزراء ومستشار جديدين". "أعتقد أن الجمهور سوف يندهش من ثبات الميزانية."
[__HTML_TAG_75__]] يقول سانجاي راجا، كبير الاقتصاديين البريطانيين في دويتشه بنك، إنه لن يمر دون أن يلاحظه أحد في داونينج ستريت أن أعمال الشغب في شوارع فرنسا كانت مدفوعة جزئيًا بالتكلفة المرتفعة للاقتصاد. المعيشة.يقول: "إذا كنت وزير الخزانة، أو رئيس الوزراء، فأنت بالتأكيد تنظر عبر البركة إلى الاضطرابات المتزايدة حول تكلفة المعيشة، والتوترات على هذه الجبهة". "من الواضح أننا في مكان مختلف عن فرنسا، ولكن إذا كانت هناك بعض الثمار الدانية - التدابير المؤقتة - خلال الربعين أو الثلاثة أرباع المقبلة، فقد تقطع شوطا طويلا."
تظهر أحدث بيانات ثقة المستهلك، التي نُشرت يوم الجمعة، انزلاقًا حادًا إلى التشاؤم، وسط ما تسميه شركة GfK الاستشارية، التي تجمع الأرقام، "لا هوادة فيها". ضغوط تكلفة المعيشة"، حتى قبل حلول فصل الشتاء.
إذا اضطرت الأسر التي تعاني من ضائقة مالية إلى البدء في تقليص متعها الصغيرة مثل تلك الوجبات الجاهزة العرضية، فلا بد أن يكون هناك خطر من أن "مساحة التنفس" التي يبدو أن الناخبين مستعدون لتقديمها لحكومة بورنهام، قد لا تستمر كثيرًا بعد الميزانية.